Редкая в наши дни книга 1990 года, перевод с французского.

Рассматриваются способы программирования различных занимательных игр и головоломок с числами, геометрическими фигурами и др. Изложение большинства игр и головоломок ведется в несколько этапов. Сначала разъясняется сама постановка задачи и требования, предъявляемые к алгоритму ее решения.

В следующем разделе книги обсуждается сам алгоритм и возможные пути его реализации.

В конце книги по многим играм и головоломках даются наброски их программной реализации. Используемый при этом язык типа Паскаля допускает перевод на другие широко распространенные языки программирования.

Для начинающих программистов, студентов вузов и техникумов.

Пример программы, переводящей русский язык в транслит.

Программа переименовывает файлы с русскими буквами в названии в транслит. Алгоритм корректно переводит заглавные буквы, например: АБЦ -> ABC Швабра -> Shvabra. VB6

Описание: Модули со строковыми ресурсами RTL/VCL (resourcestring), переведенными на русский язык. Полностью русифицирует программы, скомпилированные без пакетов.

Перевод подобран таким образом, чтобы в русифицированной Windows сообщения программы по стилистике не отличались от системных.

Для Delphi 7, должно пойти на Delphi 6 и соответствующих версиях Builder.

Предлагаемая книга является переводом третьей части оригинального издания `Advanced Java 2 Platform How to Program`. Оригинал содержит более 1800 страниц, поэтому было принято решение русское издание разбить на три части. Первая часть посвящена созданию графического пользовательского интерфейса, двухмерной и трехмерной графике, компонентам JavaBeans, взаимодействию с базами данных. Вторая часть посвящена созданию распределенных приложений, а третья часть, которую вы держите в руках, посвящена созданию серверных приложений и корпоративных систем.

Предлагаемая книга является переводом второй части издания `Advanced Java 2 Plat-form. How to Program`. Оригинал содержит более 1800 страниц, поэтому было принято решение русское издание разбить на три части. Первая часть, книги посвящена созданию графического пользовательского интерфейса, двухмерной и трехмерной графике, компо-нентам Java Beans, взаимодействию с базами данных, вопросам обеспечения безопасно-сти.
Вторая часть книги, которую Вы держите в руках, посвящена распределенным при-ложениям и на примерах знакомит с технологиями построения распределенных систем, а также систем управления сетями: Remote Method Invocation (RMI), Jini, JavaSpaces, Java Management Extensions (JMX), Jiro и построению гетерогенных систем на основе Common Object Request Broker Architecture (CORBA). Рассматриваются различные подходы к по-строению пиринговых приложений на основе RMI, Jini, JXTA.

Книга широко известных авторов, разработчиков языка Си, переработанная и дополненная с учетом стандарта ANSI для языка Си, 2-е английское издание которой вышло в 1988 году, давно стала классикой для всех изучающих и/или использующих как Си, так и Си++. Русский перевод этой книги впервые был выпущен изд-вом "Финансы и статистика" в 1992 г. и с тех пор пользуется неиз- менным спросом читателей. Для настоящего третьего русского издания перевод заново сверен с оригина- лом, в него внесены некоторые поправки, учитывающие устоявшиеся за прошед- шие годы изменения в терминологии. Для программистов, преподавателей и студентов.

COM-компонент для перевода чисел в словесное представление ("сумма прописью"). Производит конвертацию чисел и простых выражений в словесное представление. Обрабатываются числа длиной до 15 цифр (999 триллионов), словесное представление формируется для трёх валют (рубль, доллар, евро) на русском и английском языках. Свойства и методы компонента могут быть использованы в любой программе, способной выступать в качестве клиента OLE-автоматизации. Имеются примеры использования в MS Excel, менеджере FAR, скриптах для WSH.

Эта книга представляет собой перевод третьего издания американского бестселлера Effective C++ и является руководством по грамотному использованию языка C++. Она поможет сделать ваши программы более понятными, простыми в сопровождении и эффективными. Помимо материала, описывающего общую стратегию проектирования, книга включает в себя главы по программированию с применением шаблонов и по управлению ресурсами, а также множество советов, которые позволят усовершенствовать ваши программы и сделать работу более интересной и творческой. Книга также включает новый материал по принципам обработки исключений, паттернам проектирования и библиотечным средствам.
Издание ориентировано на программистов, знакомых с основами C++ и имеющих навыки его практического применения.

Серия туториалов "Путеводитель по написанию вирусов под Win32" предназначена для сугубо образовательных целей. По крайней мере именно это было целью перевода: предоставить людям информацию о формате PE-файла, работе операционной системы, таких полезных технологиях, как полиморфизм и многом другом, что может потребоваться кодеру в его нелегком пути к постижению дао программирования. То, как читатели используют эту информацию, остается на их совести.
Дисклеймер автора: Автор этого документа не ответственен за какой бы то ни было ущерб, который может повлечь неправильное использование данной информации. Цель данного туториала - это научить людей как создавать и побеждать ламерские YAM-вирусы :). Этот туториал предназначается только для образовательных целей. Поэтому, законники, я не заплачу и ломанного гроша, если какой-то ламер использует данную информацию, чтобы сделать деструктивный вирус. И если в этом документе вы увидите, что я призываю разрушать или портить чужие данные, идите и купите себе очки.

Данный документ является частичным переводом документации InterBase 4.2. Документ содержить перевод книги SQL Statement And Function Reference, которая описывает синтаксис и использование каждой функции и инструкции InterBase SQL, дополненный главами из других разделов документации. Этот справочник описывает синтаксис и использование каждой функции и инструкции InterBase SQL. Он включает следующие темы:
Объекты и концепции базы данных* содержит краткую информацию об объектах и концепциях базы данных InterBase.
Соглашения синтаксиса* - соглашения, используемые при описании синтаксиса инструкций SQL.
Список инструкций содержит алфовитный список всех инструкций.
Список функций содержит алфовитный список всех функций.
Типы данных - список типов данных доступных в SQL инструкциях InterBase.
Обработка ошибок - список значений, которые возвращены в SQLCODE.
Обратите внимание: Некоторые функции и инструкции могут быть использованы в DSQL или ISQL. Где такое расширение доступно, это отмечено в конце подраздела Описание в разделе, посвященном описанию функции или инструкции. Если это не отмечено специально, то функция или инструкция могут быть использованы только в SQL.

От автора: В этом описании рассматривается СУБД MySQL. Руководство рассчитано на пользователей среднего уровня подготовки. Оно может быть использовано как в качестве справочного руководства по данной СУБД, так и в качестве учебника. В целях его использования в качестве справочника, в самом начале документа предусмотрено полное оглавление.
ЭТО НЕ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ! Этот документ написан после прочтения фирменной документации, работы с пакетом и даже попыток его повалить, правда, не слишком удачных. Таким образом, в документе нашлось место и для личного мнения автора по ряду вопросов. Этот абзац мне пришлось включить на основании опыта подготовки подобной документации. Увы, описания, выстраданные кропотливым изучением программ, посчитали примитивным переводом, что говорит о том, что с ними просто не ознакомились должным образом. Я не отрицаю изучения мной оригинальной документации на пакет, но этот документ переводом не является.

Книга посвящена доказательству существования невычислимых функций и алгоритмически неразрешимых задач. Обсуждаются проблемы оценки сложности вычислений и алгоритмов. Книга будет полезна широкому кругу специалистов, занимающихся проблемами машинного перевода, искусственного интеллекта, общего использования ЭВМ.

XML — переводится как расширяемый язык разметки. В этом руководстве вы узнаете, как применять XML использовать для своих целей. Вы также узнаете, чем XML отличается HTML.

Это не перевод скучной спецификации и не попытка написать учебник. Задача справочника - коротко и ясно описать действие всех элементов языка HTML, которые вы можете без опаски использовать при создании Internet-страниц, не боясь, что какая-то версия какого-либо браузера сделает вам неприятный сюрприз. Иначе говоря, здесь представлен "классический" HTML, употребляемый профессиональными web-разработчиками. И ничего лишнего. Все теги, не описанные в этом справочнике, можете смело выбросить в помойку. Эталоном построения справочника стали классические брошюры по всевозможным языкам программирования, описывающие элементы языка парой "элемент - описание". Справочник не рассчитан лишь на начинающих. Я частенько пользуюсь им как шпаргалкой если что-нибудь подзабыл. Несмотря на то, что HTML - штука очень простая, иногда из головы напрочь вылетает какая-нибудь мелочь. Например, что у элемента HR есть жутко полезный параметр NOSHADE.